Предложение Физическим лицам:
Физическим лицам мы предлагаем полный спектр услуг по переводу, а также нотариальному заверению и заверению документов под апостиль.

Паспорт
— Удостоверение личности
— Водительское удостоверение
— Свидетельство о рождении/браке/разводе/смерти
— Диплом, аттестат, сертификат, свидетельство о полученном образовании
— Военный билет
— Трудовая книжка
— Рекомендательные письма
— Заявления/доверенности
— Свидетельства о регистрации
— Справки из милиции/о доходе/проживании и пр.
— Сертификаты для предоставления в сертифицирующие и таможенные органы
— Тексты визиток, печатей
— Частная и деловая переписка
— Тексты упаковок/этикеток к продукции
— Сопроводительная документация для предоставления в сертифицирующие и таможенные органы
— Резюме/автобиография
— Технический паспорт и многое другое.

Порядок предоставления услуг:

Стоимость перевода рассчитывается, исходя из стоимости одного документа.
Минимальный заказ — один документ.
В стоимость работ включена стоимость перевода текста переводчиком, специализирующимся в тематике перевода, и вычитка литературным редактором/корректором.

Стандартный срок выполнения перевода с английского, немецкого, французского языка, либо на эти  языки составляет 8-10 страниц в сутки. Для более точной информации о сроках и стоимости услуг вы можете узнать, связавшись по телефонам:  +7 (727) 266-49-31, 266-49-32 с менеджером Компании, либо путем отправки документов на электронные адреса компании:  office@almaty-translation.kz; zakaz@almaty- translation.kz

При срочном заказе стоимость перевода может незначительно увеличиться. При расчете сроков выполнения работ учитываются только рабочие дни и не учитываются день приема заказа и день его сдачи, а также выходные и официально установленные праздничные дни.

Графическое оформление перевода оплачивается отдельно. 

Нотариальный  перевод, нотариальное заверение

Нотариальный перевод – это перевод документов с последующим нотариальным заверением.
Нотариальный перевод представляет собой легализацию документа, оригинал которого выполнен на иностранном языке, для последующего его предоставления в официальные учреждения Республики Казахстан.

Нотариальное заверение перевода документа с иностранного или на иностранный язык, требуется для его последующей легализации.

Печатью компании может быть заверен любой перевод, выполненный нашими сотрудниками

Примечания:
Нотариальное заверение и заверение печатью компании возможно только для нотариальных переводов, выполненных переводчиками Центра

Профессионального Перевода «Almaty Translation Center»». В случае необходимости заверения уже имеющегося у заказчика перевода необходимо заказать услугу проверки правильности перевода и его последующее нотариальное заверение;

Нотариальное заверение перевода осуществляется только для текстов, являющихся документами. Подробную информацию о нотариальных переводах Вы можете получить у менеджеров по работе с клиентами Центра Профессионального Перевода «Almaty Translation Center»;

Стоимость услуг нотариального заверения перевода устанавливается за одну подпись переводчика на одном документе вне зависимости от его объема.

Стоимость услуги включает в себя копирование, сшивку, распечатку и иные технические работы, а также пошлину, взимаемую нотариусом;

Стоимость услуг заверения печатью Центра Профессионального Перевода «Almaty Translation Center» устанавливается за один документ вне зависимости от его объема. Стоимость услуги включает в себя копирование, сшивку, распечатку и иные технические работы;

Стоимость услуг нотариального заверения копий документов устанавливается за одну страницу документа (не лист!) и включает в себя копирование, сшивку, распечатку и иные технические работы, а также пошлину, взимаемую нотариусом.

Способы и условия оплаты

Условия оплаты

В случае оформления заказа в качестве физического лица, от вас  потребуется 100-процентная предварительная оплата.
Ваши заказы рассматриваются в первую очередь и выполняются максимально быстро. Вы бесплатно и оперативно получаете все необходимые консультации.

Вы можете переслать копию документа на рассмотрение ее предварительной стоимости и ориентировочного срока выполнения работы на электронные адреса компании: zakaz@almaty-translation.kz, office@almaty-translation.kz или по факсу +7 (727) 272-08-66

Способы оплаты
— Наличными. Принять оплату наличными мы можем только в нашем офисе.
— По любой из международных систем перевода денег.

Очень удобный вариант оплаты для частных лиц, находящихся как в Казахстане, так и за ее пределами. Для этого не требуется наличие счета в банке, его открытия или кредитной карточки; нет необходимости заполнять длинные форменные бланки, нет никаких других сложных процедур. 

Western Union Самая известная система — отделения этой системы есть практически в каждом банке. Время перевода от отправителя до получателя 15 минут.

Анелик Денежные переводы по системе АНЕЛИК принимаются и выдаются в 70 странах мира. Деньги идут до получателя от 3 до 24 часов.

Unistream  Переводы осуществляются по упрощенной процедуре без открытия счета физическими лицами. Простая процедура оформления.

Добавить комментарий